Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

a la, à la

preposisjon

Opphav

forkorting for fransk à la mode de; se a (2

Betydning og bruk

i stil med, på samme måten som
Eksempel
  • resultatet i år blir noe à la fjorårets;
  • biff à la Lindstrøm
Artikkelside

a 3, à

preposisjon

Opphav

fra fransk; samme opprinnelse som ad (2

Betydning og bruk

til, opp, på, for;
Eksempel
  • 5 kg à kr 80;
  • gå 10 runder à 2 km
Artikkelside

alacartemeny

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

meny (3) hvor en velger retter à la carte
Artikkelside

biff 1

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk beef

Betydning og bruk

  1. mindre stykke (okse)kjøtt, raskt brunet
    Eksempel
    • en mør og saftig biff;
    • biff med bearnéssaus
  2. matrett som ligner biff (1, 1)
    Eksempel
    • biff à la Lindstrøm

Faste uttrykk

  • fikse/ordne/klare biffen
    overvinne vanskene;
    lykkes i å utføre en vanskelig oppgave
    • teknikeren fikset biffen;
    • kanskje du kan ordne den biffen?
Artikkelside

a la carte, à la carte

adverb

Uttale

alakarˊt

Opphav

fransk

Betydning og bruk

på restaurant: etter matseddelen, menyen, slik at gjesten fritt velger måltid etter den
Eksempel
  • retter à la carte;
  • spise à la carte
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

a la, à la

preposisjon

Opphav

forkorting for fransk à la mode de; sjå òg a (5

Tyding og bruk

i stil med;
på same måten som
Døme
  • eit skodespel à la Ibsen
Artikkelside

alacartemeny

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

meny (3) der ein vel retter à la carte
Artikkelside

biff 1

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk beef

Tyding og bruk

  1. skive av (okse)kjøt, raskt bruna
    Døme
    • ein møyr biff;
    • biff med lauk
  2. matrett som liknar biff (1, 1)
    Døme
    • biff à la Lindstrøm

Faste uttrykk

  • fikse/ordne/klare biffen
    overvinne vanskane;
    greie å utføre ei vanskeleg oppgåve
    • banksjefen fiksa biffen og betalte ut pengane;
    • dei ordna den biffen òg
Artikkelside

a la carte, à la carte

adverb

Uttale

alakarˊt

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

på restaurant: etter fritt val frå meny (2), matkart
Døme
  • ete à la carte
Artikkelside